とらほー速報

プロ野球・主に阪神タイガースがメインです。 オープン2ちゃんねるやツイッターやニュースサイトよりまとめてます

    ランディ・メッセンジャー

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    2


    今季限りで現役を引退した阪神ランディ・メッセンジャー投手が米国へ帰国の途に就いた。引退試合となった9月29日の中日戦(甲子園)で登板。

    今後の登板予定がないため離日となった。チームは劇的な6連勝でCS進出が決定。メッセンジャーは球団を通じて日本語で「タイガースファン、本当にありがとうね。チームメート、CS、頑張れ!」とエールを送った。




    メッセンジャー選手が今後の試合出場の予定が無いため、本日帰国しました。ファン、チームメイトへメッセージ! #ランディメッセンジャー 選手 #ありがとう https://t.co/0E0rAeBGdH



    @TigersDreamlink 今まで本当にありがとうございました



    @TigersDreamlink メッセ本当にありがとう! アメリカでゆっくりしてください! 日本シリーズで絶対甲子園帰るから応援しにきてください!😭🐯



    @TigersDreamlink メッセ本当に阪神で10年間プレーしてくれてありがとな‼️🎉✨



    @TigersDreamlink 昨日の最終戦まで来てくださりありがとう! また会える事を祈ります‼️



    @TigersDreamlink ほんとおつかれ様でした!



    @TigersDreamlink また日本に帰ってきてください!


    続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1


     「阪神6-3中日」(29日、甲子園球場)

     阪神のランディ・メッセンジャー投手(38)が、甲子園で行われた中日戦で引退試合に臨んだ。先発マウンドに立ち、大島に対してオール直球勝負を挑んで日本通算1475個目の三振を奪った右腕。試合後のセレモニーではファンの大歓声をバックに愛したタテジマのユニホームに別れを告げた背番号54。ありがとう、メッセ!!その雄姿は絶対に、忘れない。

      ◇  ◇

     メッセンジャーへ。

     投手として日本で素晴らしい野球人生を終えられて、本当におめでとう!

     ランディと一緒にプレーすることはなかったけど、もちろんあなたの投球は見ていたし、とても心に残っています。そして、阪神で残したキャリアを私も誇りに思います。

     自身の力を証明し、阪神を代表する選手でもありました。私も同じ背番号54だったことを光栄に思います。

     (スカウトとして)あなたのように人格と能力を兼ね備えた、背番号「54」の伝統を引き継ぐにふさわしい投手を見つけたいと思っています。

     あなたの未来に幸あらんことをお祈りします。これからは心安らかに、これまでの野球人生を振り返る時間を楽しんでください。

     改めまして、おめでとうございます!ジェフ





    54番を引き継ぐ外国人投手はプレッシャーもあるだろうけど、誇りに思ってほしい(外国人投手が引き継ぐとは限らないけど…) 阪神駐米スカウト・ジェフ・ウィリアムス氏 引退メッセへ「54を光栄に思う」(デイリースポーツ)  https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190930-00000034-dal-base 



    阪神駐米スカウト・ジェフ・ウィリアムス氏 引退メッセへ「54を光栄に思う」(デイリースポーツ) (スカウトとして)あなたのように人格と能力を兼ね備えた、背番号「54」の伝統を引き継ぐにふさわしい投手を見つけたいと思っています。 ありがとう🙏ジェフ😢💞  https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190930-00000034-dal-base 



    阪神駐米スカウト・ジェフ・ウィリアムス氏 引退メッセへ「54を光栄に思う」(デイリースポーツ) - Yahoo!ニュース ジェフ→ランディ こう考えるとすげぇなこの系譜  https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190930-00000034-dal-base 


    続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    2


     10~12年に阪神・メッセンジャーの初代通訳を務めた永田俊紘氏(36=現ヤクルトアナリスト)がエースに登り詰めるまでの秘話を明かした。

     ランディと初めて会ったのは、10年1月に伊丹空港に初来日した時でした。その場で部屋を借りて記者会見をして帰りに寿司を食べに行きました。ランディは食べたことのないネタもすごく食べて。一緒に来日したフォッサムは食べられなかった生きた白魚も平気で食べてましたから。食事に関しては、何でも挑戦してましたよね。

     1年目は中継ぎで開幕からなかなか結果が出ませんでした。印象的だったのは4月中旬の東京ドームの巨人戦。坂本選手に満塁本塁打を浴びてフォッサムの白星を消してしまってね。次の日が横浜への移動日でランディがヘコんでるから食事に誘って行ったのが「吉村家」なんです。そこから10年間通い詰めた、一番大好きなラーメン屋になりましたね。おそらく、打ちひしがれた心にあの吉村家の濃いスープがしみたんじゃないかなと…。

     一度2軍降格になって、もう先発しか生きる道がなかったと思います。当時2軍にいた久保コーチに教えられたことをやって、1軍に上がってきた時に笑顔で合流してきたんです。ふてくされて来ると思っていたのでこれはいけると感じました。

     通訳として、最も印象に残ってるエピソードが先発に転向して2年目だった11年。前半戦から成績が良かったのに、7月の球宴明けのローテーションでは最後の順番で…今だから言えますが、完全にキレてました(笑い)。そんな時、7月30日の横浜戦の試合前のブルペンで受けていた捕手の藤井さんが、ランディの気持ちを察知していて。

     胸をポンと叩いて“お前、悔しいんやろ?それをマウンドで全部見せてやれ”と激励されて。あれは訳しがいがある言葉でしたよね。その試合で7回無失点で三浦(大輔)さんに投げ勝って。それまでも6回70球で交代させられたり、まだ信頼がなかったんです。悔しさをかみしめながらヒーローインタビューを受けていたのも通訳として知っていたので。

     ここまで日本で活躍できた要因は間違いなく研究心です。僕がランディの家に招かれて食事をしたことがあったんですが、自分の投げない試合でもずっと相手の打者を見てるんですよ。それもテレビに食らいつくように。だから、2軍から昇格したばかりの選手の顔と名前を全部覚えてるんです。試合前のミーティングでも僕が知らないような選手でも“この前打っていたな”とか頭に入ってましたね。野球に対する記憶力が尋常じゃない。

     ランディから「メジャー」という言葉は聞いたことないですし、本当に日本が好きだったんだと思います。引退会見で泣くとは思わなかったですけどね。それだけ甲子園のマウンドは彼にとって重要だったんだなと。

     引退を発表してすぐにランディからメールが届いたんです。ベネッサ(夫人)と寿司屋に行ってたみたいで、ウニの写真が送られてきたんですよ。僕もしんみりするのは嫌なんで“めっちゃ食べたいわ”と軽い感じで返したんですけど、次に来た返信に“本当に今までありがとう。トシがいなかったらうまくアジャストできなかった。いろんなところに行って楽しかったぜ”と書いていて。今までそんなこと言ってこなかったので驚きました。

     最後は中継ぎに戻って1イニング全力でやって欲しいという気持ちもありましたが、潔かったですね。今は本当にお疲れさまと言いたいですね。また、いつかランディとじっくり野球の話をしたいです。(談)

     ◆永田 俊紘(ながた・としひろ)1983年(昭58)3月25日生まれ、東京都生まれ、鳥取県倉吉市出身の36歳。09年から阪神で通訳、国際スカウト、戦略分析担当を経て今季からヤクルトでアナリストを務める。




    阪神メッセ、初代通訳が明かす成功秘話 驚異の探究心「本当に日本が好きだった」― スポニチ Sponichi Annex 野球  https://www.sponichi.co.jp/baseball/news/2019/09/30/kiji/20190930s00001173100000c.html  永田通訳懐かしい!!!



    メッセ、今までありがとう! 今年は2回メッセの先発試合を見ることができ、ホントに嬉しかった。 阪神、そして日本を好きになってくれてありがとう。 #阪神タイガース #メッセ54 #ランディメッセンジャー pic.twitter.com/niq2CCpHeZ



    異国の地でこれだけやることがどれだけ大変か メッセは日本大好きやったし他球団やけど好きな選手やったわ お疲れさまでした


    続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    2


    ◇29日 阪神6-3中日(甲子園)

     今季限りで現役引退する阪神・メッセンジャーは、最後の登板を空振り三振で締めくくった。先発で打者1人。先頭の中日・大島を最速147キロのオール直球で仕留めた。

     外国人投手最多記録を更新する通算1475奪三振。会見では笑みを浮かべて「アリガトー、オオシマサン」と日本語で感謝。クラブハウスには大島から花束が届いたそうで、その配慮にも「感謝します」と話した。

     試合後は引退セレモニーで別れのスピーチ。言葉を詰まらせるシーンもあり、チームや家族への感謝とともに「タイガースファンは世界一番。めっちゃアリガトー」と日本語で伝えた。そのあとにチームメートから胴上げ。巨漢だけに「体を持ち上げてくれるかどうか不安だったけど、気持ち良かった」。そして逆転CS進出へ「これまで通りに自分を見失わなければ、いい結果が待っていると思う」とエールを送った。




    引退メッセ「アリガトー、オオシマサン」現役最後は全直球勝負、大島から花束も届いた:プロ野球:中日スポーツ(CHUNICHI Web)  https://www.chunichi.co.jp/chuspo/article/npb/news/CK2019092902100077.html  大島ありがとう・・・



    ほんま有難う大島選手!ええ人や 引退メッセ「アリガトー、オオシマサン」現役最後は全直球勝負、大島から花束も届いた(中日スポーツ)  https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190929-00010033-chuspo-base  #hanshin



    引退メッセ「アリガトー、オオシマサン」現役最後は全直球勝負、大島から花束も届いた(中日スポーツ) 大島さーん😭😭😭  https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190929-00010033-chuspo-base 



    大島の今日の一打席目見て これまで嫌いだーとかさんざん悪口言ってきたけど、もう言えない あれがメッセに花を持たせるために わざと三振したんだとしたら なんて気づかいができる素晴らしい人なんだろうって、 すごく大事な試合なはずなのに 大島さんありがとう。感動しました



    大島も首位打者には届かなそうだし、最多安打は坂本に抜かれなかったし。 とはいえ、メッセに花を持たせたのは嬉しい。 公式戦の引退試合は賛否両論あるけど、公式戦の中で工夫して忖度する感じが好きだなぁ。 何もかもメジャーの真似をしなくてもいいと思う。 メッセンジャー投手お疲れさま😊  https://twitter.com/tigersdreamlink/status/1178174095646576640 


    続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    2


    <阪神6-3中日>◇29日◇甲子園

    引退試合に先発した阪神ランディ・メッセンジャー投手(38)が打者1人と対戦し、全球直球勝負で締めた。試合後の会見、報道陣との問いかけは以下の通り。

    1
    【写真】引退セレモニーで力強く抱きついてきたメッセンジャーに、ちょっと腰が引けている鳥谷敬

    -特別な一日が終わった

    スピーチが終わってホッとしています。野球で緊張したことはないですけど、スピーチは緊張したので、それが終わってホッとしています。

    -昨夜は眠れたか

    引退セレモニーを開いていただくという話をいただいて、そこから毎晩あまり眠れていないですね。いろんな思いが頭の中をめぐって、なかなか眠れてないですね。

    -家族とはどんな話を

    家族にも今日の特別な日を楽しんでほしかった。こういうセレモニーの流れを何回も復習しながら、涙を流してもいいという話もしましたし。一緒に楽しもうねと話していました。

    -来日したときは小さかった子どもも、もう大きくなっている

    上の子3人はだいたい特別な意味はわかってくれると思う。一番下の子(ローランド)は、ちょっとまだ小さいのでね。でも彼を含めて、後になっても映像で振り返ってもらって、お父さんは野球をやってたんだぞと思ってもらえたらな、と思います。

    -チームメートがTシャツを着るというサプライズもあった

    あのTシャツを作らせてもらったときに、あそこまでみなさんに気に入ってもらえるとは思ってなかった。そのTシャツでサプライズをしてくれて、本当にうれしかった。西くんのアイデアかな? 考えてくれた方ありがとうございました。

    -最後のマウンドは大歓声だった

    本当にグラウンドに出て、あれだけの歓声をいただけて光栄。この10年間で何度も何度も言ってきましたけど、タイガースファンは世界で最高のファンの方々。世界一だと思っています。あれだけの歓声を頂いて感謝しています。

    -全て直球勝負

    全部真っすぐを投げて…。大島さんアリガトウゴザイマス。大島選手は何度も対戦してきましたし、あれだけの方があんな形で応えてくれたのが自分にとって大きい。実はクラブハウスの方に大島選手の方からお花もいただいた。感謝しています。

    -納得のいくストレートだったか

    結果としては三振を取れたストレート。それはよかったのかもしれないですけど、ファンがよく真っすぐがいいと言ってくれていたので、その真っすぐを投げ込みたかった。ファンのために力強く腕を振った球でした。

    -チームもCSへ

    今はCSに向かってまっしぐらだと思います。チーム全体がすごく良い雰囲気で野球ができて、いい戦いができている。そんないい野球を自分の目の前でしてくれて感謝しています。チームメートたちと素晴らしい野球人生を送れたこと感謝しています。

    -胴上げも

    (今までに)することはありましたけど、されることはなかったです。いい経験をさせてもらいました。持ち上げてくれるか不安だったけど、よかったです。チョットデブ!

    -今後の人生は

    これまでは子どもたちが、とくに一番上の子は11歳になるんですけど、自分のキャリアを声援で支えてくれた。なんでもいいんですけど、スポーツを教えて、今度はお父さんの方から子どもたちに恩返しをしたい。何かスポーツを教えていきたいと思っています。

    -全国のファンへ

    本当に、心からありがとうございました!

    -日本で1番の思い出の言葉は

    昔の山口投手コーチとの間で冗談で言っていた「ジカンツブシ!」です。毎日のようにゴロ捕球をさせられていたのでそれです。

    -直球6球は満足いくものだったか

    真っすぐ6球ももちろん満足してますし、今日ゲーム前のブルペンに入る前に、実は外野に出てキャッチボールをしました。あれ実はやったことないので。いつもブルペンにすぐに行くんでね。初めてやることですけど、ちょっとファンの皆さんの前に姿を出して、少しでも声援に応えられたらなと思って、今回初めて外野に出てキャッチボールからやりました。それ含め本当に満足いく球が投げられたと思います。その外でキャッチボールしたことによって、皆さんの声援が届きましたし、余計に気持ちも昂ぶって、ゲームに臨めたと思います。

    -1アウトだが最後に先発で終われた

    日本に来て中継ぎというか、ブルペンから自分のキャリアがスタートして、最後に先発で終われたというのは、本当にクレイジーな感じがしますけどね。本当にこの瞬間というのは、忘れることがないと思います。

    -ベンチから見るチームメートや甲子園のファンの姿は

    本当にやっぱりベンチから見ても、何回言っても足りないぐらいだと思います。タイガースファンの方々の情熱というか熱さ、本当に世界一だと思いますし、そんな中で野球出来たことが光栄ですし、やっぱりベンチから見てて若い選手がどんどんどんどん成長していく姿を見られるっていうのは、本当に楽しいですね。見てて本当に楽しい思いになります。

    -スピーチの内容はどれぐらい考えた

    結構時間かけて、考えて書いては、あー違うなと思って消したり、また考えて書いてはまた違うなと思って消したり、結構何日か時間をかけましたね。あんまり長すぎるのも嫌だし、短すぎるのも嫌だし、言いたいこともしっかり伝えられたとは思うので、結構時間かけました。

    -奥さんに聞いてもらったり

    奥さん聞きたがってたんですけど、球場まで聞いちゃ駄目だってことで、代わりに長男ローム君に聞いてもらいました。「お父さん、グッジョブ!」って言ってました。良かったと思います。

    -CSを目指すチームにどんな戦いをしてほしい

    今の調子を続けてもらったらなと思うんで、本当にいい野球が出来ていると思いますから。後は力みすぎずに自分自身の持っているもの以上を出そうとしすぎないように。とにかく自分自身を見失わないようにそこだけ大事にして、そうしたら絶対いい結果が待っていると思うんで、自分自身を見失わないようにやってほしい、これまでどおりやってほしいなと思います。

    -鳥谷から花束を受け取った

    最高でしたね。もちろんあの瞬間はちょっと、感情的になる部分もありましたし、10年間一緒でしたし、“ドウキュウセイ”でしたし、本当にいろんな苦楽を共にしてきた仲間だと思っているので、鳥谷さん自ら花を持ってきてくださったこと、本当に意味が大きかったですし、本当に最高の瞬間でした。

    -日本での10年間は長かったか、短かったか

    それどころか(現役の)21年間があっという間という感じだった。10年だけじゃなくて、プロとしての21年が本当に早かったですけど、この日本に来ての10年間、本当にチームメートやファンの方々から支えてくださった、本当に中身の濃いというか充実した10年間でした。それが本当に自分にとっては大きい意味を持った10年間だと思ってます。




    メッセは本当にナイスガイだなー(しみじみ)>メッセ思い出の言葉は「ジカンツブシ!」一問一答  https://www.nikkansports.com/baseball/news/201909290001266.html?utm_source=twitter&utm_medium=social&utm_campaign=nikkansports_ogp  @nikkansportsさんから



    山口コーチなついわね メッセ思い出の言葉は「ジカンツブシ!」一問一答(日刊スポーツ)  https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190929-09291266-nksports-base 



    メッセ思い出の言葉は「ジカンツブシ!」一問一答 - プロ野球 : 日刊スポーツ ほんまにええセレモニーやった 生動画撮ったから一生の宝物やー  https://www.nikkansports.com/baseball/news/201909290001266.html 


    続きを読む