とらほー速報

プロ野球・主に阪神タイガースがメインです。 2ちゃんねるや5チャンネル、オープン2ちゃんねる、ツイッターなどからまとめてます

    王柏融

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1


    1: 名無しさん@\(^o^)/ 2019/11/30(土) 17:36:49.54 ID:gwQojski0
    日本ハムの王柏融外野手(26)の通訳を務めた蕭一傑氏(33)の退団が濃厚となっている。

    蕭氏は2008年のドラフト会議で阪神から1位指名を受けて入団。台湾人ではNPB初となるドラフト1位選手の誕生となり、大きな話題を呼んだ。
    その後はソフトバンクでプレーしたのち、台湾球界に復帰。昨オフに戦力外通告を受けて退団すると、同時期に入団が決まった“大王”こと王の通訳として共に来日した。

    それが1年限りで退団とは、ウラで何があったのか。
    すでに台湾では大きな関心事となっており、現地メディアでは「王は蕭氏を通訳者としてよりも世話人と認識していたために対立。スター選手から通訳者へ転身した蕭氏には厳しいものとなった」などと、2人の関係がこじれたことが原因と報じられている。

    もちろん台湾リーグで打率4割を記録し、タイトルも総なめにしたトップスターである王が、突然不慣れな異国の地で生活するのは容易ではない。
    チーム内からは「英語をしゃべれる助っ人選手であれば、ほかの助っ人選手などとも容易に意思疎通ができるでしょうが、ボーロンは台湾語。
    母国語でしゃべれる相手が蕭さんだけとなれば『人の合う合わない』で互いにストレスを感じてしまうのはありうることだとは思います」と、同情する声も上がっている。

    関係者によると、蕭氏は家庭の事情なども加味し、台湾で新たな職に就く見込み。今回の一件で、改めて外国人選手の取り扱い方の難しさが浮き彫りとなった格好だ。

    https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20191130-00000016-tospoweb-base

    引用元: http://tomcat.2ch.sc/test/read.cgi/livejupiter/1575103009/

    続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    444: 名無しさん@おーぷん 2018/10/18(木)22:04:33 ID:Zn0
    1

    5億円の攻防へ 阪神「台湾の三冠王」王柏融獲得は苦戦必至
    https://news.nifty.com/article/sports/gendai/12136-107209/



    若手頑張ってくれ~

    引用元: http://hayabusa.open2ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1539841379/

    続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1: 風吹けば名無し 2018/10/18(木) 06:53:54.51 ID:6ODjveOka
    台湾プロ野球・ラミゴは17日、日本球団が熱視線を送る王柏融(ワン・ボーロン)外野手(25)について、今オフの海外移籍を認める方針を明らかにした。台湾では年間125日を3シーズン実働すれば海外移籍できる規定があり、15年9月からプレーする王は今オフにも海外移籍が可能となる予定だった。

     “大王”のニックネームで知られる王は、昨年まで2年連続で打率4割以上をマーク。昨季は打率4割7厘、31本塁打、101打点で3冠王と2年連続のMVPを獲得。昨年2月に行われたWBC日本代表の壮行試合(ヤフオクD)では、楽天・則本からバックスクリーンへの逆転弾を放った。

     ラミゴは今月27日から、日本シリーズにあたる「台湾シリーズ」への進出が決まっており、移籍交渉はそれ以降に解禁となる見通し。すでに阪神、西武などが関心を示しており、激しい争奪戦が繰り広げられることになりそうだ。

    1


    https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20181017-00000261-sph-base

    引用元: http://tomcat.2ch.sc/test/read.cgi/livejupiter/1539813234/

    続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1: 砂漠のマスカレード ★ 2018/09/19(水) 08:14:25.85 ID:CAP_USER9
    阪神が9月中旬に台湾のCPBL(中華職業棒球大連盟)視察のために編成担当者を派遣していたことが18日、分かった。

    5月に続く再度の台湾視察。しかも、シーズンが終盤を迎えた時期だけに、球団幹部は「調査ということです」と話すにとどめたが、お目当ては一つしかない。
    「台湾の大王」と称され、獲得調査を続けている王柏融(ワン・ボーロン)外野手(25=ラミゴ)の最終チェックだ。

    王柏融はCPBLで16、17年に2年連続で打率・400以上をマークし、その2年間で通算60本塁打(29本、31本)を量産した長打力も持ち合わせる。
    17年には同リーグ2人目となる3冠王も獲得し、自他ともに認める台湾球界No・1打者だ。

    その実力は国際舞台でも証明済み。17年2月にはCPBL代表として、WBCに出場する日本代表との壮行試合に出場。
    楽天・則本からバックスクリーンに叩き込む特大の2ランを放つなど、3安打3打点と日本を代表する投手たちを打ち砕いた。
    NPBに比べてCPBLのレベルは決して高いとは言えないが、王柏融個人の実力は申し分ない。

    阪神も昨年から編成担当者を台湾に派遣して調査を続けてきた。
    今年も5月に派遣しており、今回でシーズン2度目の視察となった。
    その事実が、関心の高さを物語る。

    プレーだけでなく、営業面でも「戦力」として期待できる。
    阪神は近年、台湾からのインバウンド(訪日旅行)客の誘致に力を注いでいる。今年3月には親会社である阪神電鉄が、台湾観光局から「台湾観光貢献賞」を贈られた。
    16年から甲子園球場の一部ホームゲーム開催時に実施し、ご当地グルメなどを紹介している「台湾デー」が評価されてのものだった。
    さらにグラウンド内でも昨オフに呂彦青(ル・イェンチン)投手を獲得し、台湾との結びつきを一層強化している真っ最中。
    そこに「大王」獲得となれば、営業面でも大きな目玉となることは間違いない。

    王柏融は早ければ今オフにも、ポスティングシステムによる海外移籍を視野に入れているという。
    メジャー挑戦の可能性も残るが、本人は日本行きを希望しているという情報もある。1990年代に郭李建夫が6年間在籍し、
    近年でも林威助(リン・ウェイツゥ)、蕭一傑(ショウ・イッケツ)、鄭凱文(ジェン・カイウン)らがタテジマに袖を通すなど、かねてより台湾と縁が深い阪神。
    まだ獲得に動くか否かは最終決定していないが、その前段階として「大王」の真価を見極めると同時に、最新の動向を探ってきたもようだ。

    ◆王柏融(ワン・ボーロン)1993年9月9日生まれ、台湾出身の25歳。中国文化大時代に三塁手から外野手に転向。
    14年の21UW杯で台湾代表の4番を務め優勝に貢献した。翌15年に台湾・ラミゴ入団。
    首位打者、最多安打、最高出塁率を各2度、本塁打王と打点王を各1度受賞し、17年台湾人選手でリーグ初の3冠王。
    現地では「柏融大王」の愛称で呼ばれる。17年11月のアジアCSに台湾代表で来日。外野手のベストナインに選ばれた。1メートル81、90キロ。右投げ左打ち。

    https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180919-00000064-spnannex-base
    9/19(水) 7:32配信


    no title


    https://www.youtube.com/watch?v=mAvGLy0qgoQ


    《TAIWANESE PLAYER》台湾の若きスラッガー 王柏融(ワン・ボーロン)豪快弾まとめ

    https://www.youtube.com/watch?v=1HOtuFf-9yw


    12強_會長吹奏王柏融應援曲

    引用元: http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/mnewsplus/1537312465/

    続きを読む

      このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック
    1: 名無しさん@おーぷん 2018/05/09(水)08:24:31 ID:att
    「台湾の大王」に注目!!
    阪神が、5月中旬に渉外担当者を台湾プロ野球に派遣することが7日、分かった。
    来季の戦力整備を見据えた例年通りの視察だが台湾球界を席巻する王柏融外野手(24=ラミゴ)の動向も調査ポイントだ。

    今季の優勝に向け、精いっぱい戦う阪神は来年以降も抜かりなく見据える。王は日米球界が注視する長距離砲だ。
    鋭く柔らかいバットコントロールに定評があり、長打力も持つ。
    16年にブレークし、史上初の200安打&打率4割台を記録し、29本塁打を量産した。
    昨季も4割7厘など3冠王。今オフは海外移籍も視野に入れているとされ、日米での争奪戦も予想される。

    _SL1200_


    https://www.nikkansports.com/baseball/news/201805080000313.html

    引用元: ・阪神が今月中旬に“台湾の大王”王柏融外野手視察へ

    続きを読む

    このページのトップヘ