1: 風吹けば名無し 2017/10/16(月) 09:54:41.03 ID:y2oO1QGhp
悪天候の中でDeNA勝利、「泥の中での試合を完遂」
悪天候の中で行われた15日のセ・リーグクライマックスシリーズ(CS)ファーストステージ第2戦、阪神-DeNA戦が海を渡り、米国でも話題となっている。
約1時間遅れで始まった試合では両軍選手とも悪コンディションに苦しみながら9回までプレー。結果、DeNAが13-6で勝利し、1勝1敗とした。
選手は泥にまみれながらも最後までプレーし続けた一戦。悪コンディションの影響で予想外のヒットも生まれ、両軍合わせて31本のヒットが飛び出した。
この“泥試合”に米スポーツ専門メディア「ファンラグ・スポーツ」は「可能な限り泥だらけなコンディションにもかかわらず、日本の野球チームが最後まで戦い抜く」との見出しでレポート。
「想像できる限りの泥だらけなコンディションでは何が起きるのかに直面したにもかかわらず、この日本のプロ野球球団2チームは信じられないほど面白いハイライトを生みながら雌雄を決し続けた」と伝えた。
また米スポーツサイト「デッドスピン」もこの一戦をレポートし、「間違いなく不条理なコンディションで泥の中での野球試合を完遂した。
今まで見たどの野球試合とも似つかわしくない結果となった。13-6でベイスターズが最終的に勝者となった。各チームの地元のクリーニング屋が敗者だ」と伝えている。

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20171016-00010005-fullcount-base
悪天候の中で行われた15日のセ・リーグクライマックスシリーズ(CS)ファーストステージ第2戦、阪神-DeNA戦が海を渡り、米国でも話題となっている。
約1時間遅れで始まった試合では両軍選手とも悪コンディションに苦しみながら9回までプレー。結果、DeNAが13-6で勝利し、1勝1敗とした。
選手は泥にまみれながらも最後までプレーし続けた一戦。悪コンディションの影響で予想外のヒットも生まれ、両軍合わせて31本のヒットが飛び出した。
この“泥試合”に米スポーツ専門メディア「ファンラグ・スポーツ」は「可能な限り泥だらけなコンディションにもかかわらず、日本の野球チームが最後まで戦い抜く」との見出しでレポート。
「想像できる限りの泥だらけなコンディションでは何が起きるのかに直面したにもかかわらず、この日本のプロ野球球団2チームは信じられないほど面白いハイライトを生みながら雌雄を決し続けた」と伝えた。
また米スポーツサイト「デッドスピン」もこの一戦をレポートし、「間違いなく不条理なコンディションで泥の中での野球試合を完遂した。
今まで見たどの野球試合とも似つかわしくない結果となった。13-6でベイスターズが最終的に勝者となった。各チームの地元のクリーニング屋が敗者だ」と伝えている。

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20171016-00010005-fullcount-base
引用元: ・昨日の阪神vsDeNAの泥試合、アメリカでも話題に「信じられないほど面白いハイライト生んだ」
3: 風吹けば名無し 2017/10/16(月) 09:55:59.30 ID:q823EkDJ0
地元のクリーニング屋は大口の仕事増えるからむしろ勝者だろ
11: 風吹けば名無し 2017/10/16(月) 09:58:57.15 ID:OovbZRand
>>3
あんなドロドロでも真っ白になるのまじでスゲー
あんなドロドロでも真っ白になるのまじでスゲー
14: 風吹けば名無し 2017/10/16(月) 10:00:18.36 ID:q823EkDJ0
>>11
それも顧客がプロ球団ときたら宣伝効果凄そう
それも顧客がプロ球団ときたら宣伝効果凄そう
4: 風吹けば名無し 2017/10/16(月) 09:56:02.13 ID:+pitILznd
翻訳下手やな
5: 風吹けば名無し 2017/10/16(月) 09:56:25.21 ID:S3pAA+B4d
恥ずかしいね
7: 風吹けば名無し 2017/10/16(月) 09:57:03.79 ID:g7ABl2Co0
20: 風吹けば名無し 2017/10/16(月) 10:02:01.53 ID:HXjo5HA2M
>>7
おいおい潮干狩りか
おいおい潮干狩りか
8: 風吹けば名無し 2017/10/16(月) 09:58:05.13 ID:33/nLigE0
阪神のユニホームをクリーニングしてるのは阪神電鉄系列のクリーニング会社で枚方に工場があったはず
9: 風吹けば名無し 2017/10/16(月) 09:58:22.59 ID:qOfFvfYiM
これ試合やらなくて雨で2つ流れればその時点で阪神の勝ちだったんじゃないの
10: 風吹けば名無し 2017/10/16(月) 09:58:56.43 ID:Dx7N8uNH0
クリーニング屋は勝者ちゃうんか
13: 風吹けば名無し 2017/10/16(月) 10:00:08.30 ID:i4c/4ilLa
勝者はカープなんだよなぁ
15: 風吹けば名無し 2017/10/16(月) 10:01:07.04 ID:KMsLGta40
報じ方土人の国みたいな感じやん
17: 風吹けば名無し 2017/10/16(月) 10:01:21.36 ID:BMBu+mJMd
その先に待つアトミックボンバーズが1番の勝者だと伝えておけ
25: 風吹けば名無し 2017/10/16(月) 10:03:44.75 ID:V1W96TwDd
>>17
広島ピカドンズすこ
広島ピカドンズすこ
18: 風吹けば名無し 2017/10/16(月) 10:01:33.56 ID:RhQvXf/T0
このユニはもう捨てるやろ
19: 風吹けば名無し 2017/10/16(月) 10:01:48.92 ID:pmo+d61W0
選手はたまらんやろうけど今年一番面白い試合やったわ
21: 風吹けば名無し 2017/10/16(月) 10:02:11.94 ID:ESSoXkLV0
プロ野球のチームの年間クリーニング代って1億くらいかかってるんだよな
クリーニング屋はボッタクリすぎだよな
クリーニング屋はボッタクリすぎだよな
34: 風吹けば名無し 2017/10/16(月) 10:08:14.25 ID:rszsg5JFp
>>21
ソースは?
ソースは?
23: 風吹けば名無し 2017/10/16(月) 10:03:04.26 ID:swDNkqpk0
これ全米で話題になったらしいな
24: 風吹けば名無し 2017/10/16(月) 10:03:26.85 ID:Wxu7trrn0
あんなにユニフォーム汚したらお母ちゃんに怒られるぞ
29: 風吹けば名無し 2017/10/16(月) 10:05:36.94 ID:NQD8Us296
>>24
普通自分で洗うよね
普通自分で洗うよね
26: 風吹けば名無し 2017/10/16(月) 10:04:28.53 ID:YZAT7ERF0
アメカスジョークいけるやん!
27: 風吹けば名無し 2017/10/16(月) 10:04:34.17 ID:J1AIl7KP0
潮干狩り
28: 風吹けば名無し 2017/10/16(月) 10:05:32.53 ID:PEFB4xc3a
アメリカ人ボコりにいこーで
30: 風吹けば名無し 2017/10/16(月) 10:06:02.02 ID:lJKeHaCB0
カピカピにしてオークションだそうや
31: 風吹けば名無し 2017/10/16(月) 10:06:38.59 ID:q823EkDJ0
>>30
前衛的な営業が持ち味のDeならやりそう
前衛的な営業が持ち味のDeならやりそう
33: 風吹けば名無し 2017/10/16(月) 10:07:21.49 ID:NQD8Us296
>>30
くさそう
くさそう
32: 風吹けば名無し 2017/10/16(月) 10:06:42.17 ID:V4QrAdaK0
あたかも全米で話題みたいに書くけど実際はただのスポニューサイトが記事にしただけやんか
35: 風吹けば名無し 2017/10/16(月) 10:08:22.50 ID:3dJzwZFs0