1


 「阪神6-5ヤクルト」(18日、甲子園球場)

 初回に17号2ランを放ち勝利に貢献した阪神のボーアがお立ち台で“ほぼ日本語”でインタビューに答えた。

 日本語で質問された内容を通訳してもらい、自分が話す時には極力、日本語で自分の言葉で話すようにしていた。本塁打を打った際の打席での心境を「そうですね。最高です」。ボーアの名前入りタオルを掲げている人がいるという話題には「どこですか?どうもありがとうございます!」と日本語で応じていた。

 全て英語を用いていたのは、打線としての流れで打てた本塁打だったと振り返った際のみだった。

 間投句的な表現も日本語で「そうですね」と挟む姿に、甲子園のファンは大いに沸いた。締めくくりは「でも、まだ上手じゃありません」と謙遜しつつ、「じゃあ、また明日、お願いします」と呼びかけていた。




阪神・ボーアが“ほぼ日本語”お立ち台「まだ上手じゃありません」も日本語(デイリースポーツ) #Yahooニュース  https://news.yahoo.co.jp/articles/9323a0ceda5eab71d3a4f0f50811bf5d5b30dfbb  来年もボーアとサンズは契約してほしいな 新たに20本近くホームラン打てる新助っ人探すよりは間違いない



来年も契約して欲しい 日本大好きな感じが凄く好感持てます 阪神・ボーアが“ほぼ日本語”お立ち台「まだ上手じゃありません」も日本語(デイリースポーツ)  https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20201018-00000165-dal-base 




俺は巨人ファンだけど、ボーアは応援したくなる選手ですね。 #tigers #giants 阪神・ボーアが“ほぼ日本語”お立ち台「まだ上手じゃありません」も日本語(デイリースポーツ)  https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20201018-00000165-dal-base 



来年もぜひ。 阪神・ボーアが“ほぼ日本語”お立ち台「まだ上手じゃありません」も日本語(デイリースポーツ)  https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20201018-00000165-dal-base 



とらほー! 大山が打点を稼いだ!!! ボーアも本塁打!! 「え〜と、そうですね」 来年は優勝ですね!



ボーアのそうですね聞くために契約更新して欲しいし来年も打って欲しいwww #hanshin



ボーア そうですね でも、まだ上手じゃありません タイガースファン 明日もお願いします 日本語、上手だよ、立派だよ pic.twitter.com/epGCZbw7Sv



ボーアちゃんの周りの日本人がめっちゃ「そうですね」って言うからやな?🤔そうですね、まあ言いますよね🙄 #hanshin #阪神タイガース



ボーアたん日本語上達しとーる💓💓 そうですね~w pic.twitter.com/RA1ZZWjkd0



ボーア見る度に日本語上手くなってる😄 そうですね…って言ってるときもう日本語喋れる外国人って感じやな👍



ボーアの 「…そうですね…」ツボ🤣 #阪神タイガース



ボーアw 「そうですね でも上手じゃありません タイガースファ~ン 明日もまたよろしく」www    ボーアの人格というか、なんというか、関西人好きになる選手やな^^ 阪神 #hanshin



そうですね。 タイガースファンズまたお願いします ボーア🤣🤣🤣



そうですね!最高です! どこですか? ありがとうございました。 そうですね。また明日お願いします ボーア結構日本語流暢に話してるやん😁



ボーア日本語めちゃくちゃ喋れるやんwww そうですね!がマートンを思い出すw



ボーアのそうですねタオル出そう



ボーア日本語ペラペラじゃん。 何処ですか?とか、まさか聞くとは思わなかったわ。 そうですね、とか普通に言うし(笑)。 デモマダ上手ジャアリマセンwww #hanshin



ボーアのそうですねは流暢すぎる



ボーア(笑)そうですねが上手すぎる(笑)



ボーアのそうですね はまじ日本人笑



ボーア←そうですね( ´థ౪థ)最高です


にほんブログ村 2ちゃんねるブログ 2ちゃんねる(野球)へ   8831title